Islam / Politica / World News

Il video musicale del governo turco presenta Erdogan come erede di ottomano, dinastie Selgiuk, Ritrae conquistatori turchi che pregano nella moschea di Hagia Sophia

Il video musicale del governo turco presenta  Erdogan come erede di ottomano, dinastie Selgiuk, Ritrae conquistatori turchi che pregano nella moschea di Hagia Sophia

Il 24 agosto 2020, in onore del 949° anniversario della battaglia di Manzikert, il Ministero della Comunicazione turco ha pubblicato un video intitolato “Red Apple March”.

Presenta l’esercito turco moderno come l’erede delle forze armate degli stati turchi che risalgono a 1.000 anni fa, tra cui l’impero ottomano e il Seljuks, fa tagli clip tra le immagini dell’esercito turco, tra cui forze speciali, carri armati, jet da combattimento, elicotteri d’attacco, razzi, navi e immagini di uomini in abito militare ottomano e Selgiuchide.

Il video mostra anche le navi di perforazione turche Fatih e Oruà Reis, che di recente hanno perforato e cercato gas naturale nel Mar Mediterraneo e nel Mar Nero.

Una sezione del video fa vedere il presidente turco Recep Tayyip Erdogan che cammina davanti a una fila di soldati, combinata con filmati di un film che ritrae un sultano ottomano che fa lo stesso.

Mentre una banda militare ottomana suona, l’attore, insieme ad altri raffiguranti, impersona Sultan Alparslan, che ha portato l’esercito di Seljuk alla vittoria nella battaglia di Manzikert, Osman I, fondatore dell’Impero Ottomano, mentre un bambino soldato della battaglia di Gallipoli, entra nella Moschea Hagia Sophia e prega con la voce del presidente Erdogan recitando i versi di apertura di Surah Al-Fath (“Conquista”)
Il video mostra strutture islamiche tra cui la Kaaba alla Mecca, e chiude mostrando la moschea Al-Aqsa e la Cupola della Roccia a Gerusalemme.

La musica presenta la zurna, uno strumento a fiato centrale nella tradizionale banda militare ottomana, dando alla musica un suono decisamente “ottomano”. I testi mescolano immagini religiose e nazionalistiche e si riferiscono alla Kàzàl Elma (“Mela Rossa”), un concetto della mitologia turca che a volte è stato usato per riferirsi alla dominazione del mondo e altre volte ha fatto riferimento a un particolare obiettivo militare da parte di uno stato turco e, una volta raggiunto questo obiettivo, qualche altro obiettivo diventa la “mela rossa”, rendendola sempre più sfuggente.

Al momento della pubblicazione del video, il ministro delle Comunicazioni Fahrettin Altun ha twittato: “Per noi, la Mela Rossa è una Grande e potente Turchia. È la marcia benedetta della nostra nazione, che ha scritto leggende da Manzikert al 15 luglio 2016, cioè il tentato colpo di stato in Turchia]. La Mela Rossa è il grande albero di sicomoro all’ombra del quale molti [popoli] oppressi si raffreddano. È ciò che tutte le persone, da Gibilterra agli Hijaz, dai Balcani all’Asia, attendono con desiderio”.

Testo:

“L’obiettivo della Mela Rossa sarà raggiunto solo con le vite [perse] sulla strada. La luce divina promessa e la verità domineranno sicuramente per sempre. Solo con la conquista della Mela Rossa il mondo troverà tranquillità e pace. Stiamo arrivando, oh gloriosa bandiera rossa, con l’amore di ogni angolo e township della patria.

“Che i suoni di ‘Allah Akbar’ snodino al nono cielo. Lo scudo è la vita militare del Turco, l’onore e la dignità della nostra terra eroica.

Possa il suono di ‘Allah Akbar’ salire al nono cielo. Allah! Allah! Non ci ri ritorno indietro! Colpisci in modo che il tiranno si lamenti, che i sette mondi sentiranno il nostro suono di libertà.

La mia gloriosa Turchia, siamo collegati al cuore alla bandiera rossa e alla cara patria. Quei turchi pazzi, per il bene della mezzaluna, daranno la testa in qualsiasi parte del mondo.
La mia Turchia, per l’amore di Allah. Metti un altro timbro sulla storia. O grande nazione, a nome della patria, [siete venuti] per ispirare di nuovo le generazioni.

“Questo sangue è il sultano Alparslan, che si è allevato a Manzikert, Osman I, alla fondazione. Il Sultano del mondo, a cui fu data la buona notizia delle conquiste e degli eroi bambini a Gallipoli.

Questo stesso sangue viene dagli antenati. Sta scrivendo di nuovo leggende in rinascita. Il mondo aspetta ‘Non c’è altro dio se non Allah’. La destinazione è la Mela Rossa, non dispereremo. Come Alparslan che si è allevato a Manzikert, come i nostri antenati, che hanno scritto la storia con le vittorie, come nostro nonno, che ha chiuso un’età e ne ha aperta un’altra, il nostro obiettivo è la Mela Rossa.
Marcia in avanti!

Erdogan:

“[Il Corano dice:] ‘In effetti, vi abbiamo dato una chiara conquista… E Allah può concedervi una vittoria possente.'”

Condividi questo Articolo

Lascia un Commento