Islam / Migranti

Libro religioso turco in lingua tedesca “legittima” l’omicidio e la castigazione delle donne

Libro religioso turco in lingua tedesca “legittima” l’omicidio e la castigazione delle donne

Quando è permesso l’omicidio e quando un marito è autorizzato a castigare sua moglie? Questo è l’oggetto di un libro che una casa editrice turca sta distribuendo anche in tedesco.

Cosa hanno in comune la Comunità islamista di Milli Görüs (IGMG), un negozio salafita di Düsseldorf e il gigante di Internet Amazon? Stanno distribuendo un libro che spiega quello che è successo all’insegnante Samuel Paty in Francia: quando un islamista lo ha ucciso a ottobre perché si diceva che avesse insultato il Profeta mostrando cartoni animati di Maometto in classe.

L’assassino ha commesso ciò che il libro “Ilmihal für Frauen – Islamisches Grundwissen für Frauen” (Ilmihal = Catechismo), pubblicato dalla casa editrice Uysal di Istanbul, postula come un dovere religioso: “Qualcuno che insulta il Profeta, offende o denigra la sua religione in qualsiasi modo deve essere ucciso”, si legge a pagina 177. Anche il rimorso non risparmia l'”autore”.

La catena di librerie Thalia ha già tolto il libro dal suo assortimento,, in Amazon era ancora disponibile venerdì sera: il libro “Ilmihal (=Catechism) for Women – Basic Islamic Knowledge for Women” pubblicato in tedesco dalla casa editrice turca Uysal.

Secondo il libro, questa conoscenza di base include – come riportato esclusivamente dal quotidiano VOLKSBLATT – quanto segue: “Chiunque insulti il Profeta, lo offenda o denigra la sua religione in qualsiasi modo deve essere ucciso”. E ancora: “Se una donna si ribella al marito, il Corano permette al marito di castigare sua moglie come ultima risorsa”. Inoltre, “In caso di pubblica indecenza da parte della moglie, è consentito un leggero pestaggio da parte del marito”. Tuttavia, il marito è tenuto a non lasciare “traccia” del pestaggio.

La ministra austriaca per l’Integrazione e gli Affari femminili Susanne Raab (Partito popolare austriaco) ha dichiarato a VOLKSBLATT di essere “veramente inorridita”. “Questi contenuti sono disgustosi, ripugnanti e assolutamente inaccettabili.”

I testi islamisti e misogini, ha detto, “non hanno posto nella nostra società e devono essere assolutamente condannati”. Raab ritiene “giusto e senza alternative che le singole catene di libri (Thalia, ndr) abbiano reagito immediatamente e rimosso il titolo dal loro catalogo”.

La Comunità di Milli Görüs (IGMG), rappresentata da almeno una comunità religiosa nella Comunità Religiosa Islamica in Austria (IGGÖ), aveva anche venduto il libro sul suo club di libri online “Kitap Kulübü” registrato a Colonia.

Solo dopo che il VOLKSBLATT ha riferito su di esso il titolo è scomparso dalla gamma. Tuttavia, sia l’IGMG che l’IGGÖ non hanno risposto alle richieste di chiarimenti sul contenuto estremista di questo libro.

Condividi questo Articolo

Lascia un Commento